Crea sito
 

Italia Corea e il resto

Quando per un piede solo due scarpe non bastano

Archive for giugno, 2006

30 giugno
0Comments

La settimana coreana

Ho sonno. Non e` bello iniziare il post cosi` ma e` giusto per spiegare perche` da qui in poi mi assentero` un po` di piu` e alcuni miei scritti potrebbero risultare un tantino opachi. Colpa della sveglia quotidiana alle sette meno un quarto. Delle quattro intense ore di studio piu` tutto il resto che comunque non si ferma. E soprattutto, oggi, colpa del solito pastore che ha permesso che i lavori della croce incominciassero alle cinque e mezza di mattina!!! Gia` domenica scorsa ci aveva riprovato, alle sei e venti. Lim e` uscito e gliene ha dette quattro, cosi` hanno smesso e abbiamo potuto dormire. Io sono sconvolta: che questi pensino che vada bene disturbare tutti alle cinque di mattima gia` mi sembra una follia. Ma che nessuno si lamenti, a parte noi, mi sembra una follia doppia! 

Di cose accadute in questa settimana ce ne sono tante, ma mi limito al riassuntino dell`incontro madre-figlio rapito dai nord coreani dopo 28 anni. L`incontro e` avvenuto in Corea del nord, all`Hotel Kumgang che si trova sull`omonimo famosissimo monte Kumgang, dicono il piu` bello di tutta la Corea. La madre, ormai ultraottantenne, in sedia a rotelle e vestita con un hanbok (abito tradizionale coreano) rosa confetto, ha abbracciato un figlio stempiato, con seconda moglie e figlioletto al seguito. Kim Yung-nam, questo e` il nome dell`uomo, in una successive conferenza stampa ha poi negato il rapimento, affermando di aver preso il mare su una barca da solo perche` arrabbiato dopo una lite con i genitori. Addormentatosi, si e` risvegliato in alto mare, dove e` stato fortunosamente tratto in salvo da una nave nordcoreana. Rinfrancato dalla gentilezza dei cordcoreani e allettato dalla prospettiva di poter frequentare gratis l`universita`, avrebbe poi deciso di rimanere nel paese, dove, dopo la laurea, ha lavorato come formatore di spie nord coreane. Io, e credo non solo io, qualche dubbio ce l`ho.

30 giugno
0Comments

La settimana coreana

Ho sonno. Non e` bello iniziare il post cosi` ma e` giusto per spiegare perche` da qui in poi mi assentero` un po` di piu` e alcuni miei scritti potrebbero risultare un tantino opachi. Colpa della sveglia quotidiana alle sette meno un quarto. Delle quattro intense ore di studio piu` tutto il resto che comunque non si ferma. E soprattutto, oggi, colpa del solito pastore che ha permesso che i lavori della croce incominciassero alle cinque e mezza di mattina!!! Gia` domenica scorsa ci aveva riprovato, alle sei e venti. Lim e` uscito e gliene ha dette quattro, cosi` hanno smesso e abbiamo potuto dormire. Io sono sconvolta: che questi pensino che vada bene disturbare tutti alle cinque di mattima gia` mi sembra una follia. Ma che nessuno si lamenti, a parte noi, mi sembra una follia doppia! 

Di cose accadute in questa settimana ce ne sono tante, ma mi limito al riassuntino dell`incontro madre-figlio rapito dai nord coreani dopo 28 anni. L`incontro e` avvenuto in Corea del nord, all`Hotel Kumgang che si trova sull`omonimo famosissimo monte Kumgang, dicono il piu` bello di tutta la Corea. La madre, ormai ultraottantenne, in sedia a rotelle e vestita con un hanbok (abito tradizionale coreano) rosa confetto, ha abbracciato un figlio stempiato, con seconda moglie e figlioletto al seguito. Kim Yung-nam, questo e` il nome dell`uomo, in una successive conferenza stampa ha poi negato il rapimento, affermando di aver preso il mare su una barca da solo perche` arrabbiato dopo una lite con i genitori. Addormentatosi, si e` risvegliato in alto mare, dove e` stato fortunosamente tratto in salvo da una nave nordcoreana. Rinfrancato dalla gentilezza dei cordcoreani e allettato dalla prospettiva di poter frequentare gratis l`universita`, avrebbe poi deciso di rimanere nel paese, dove, dopo la laurea, ha lavorato come formatore di spie nord coreane. Io, e credo non solo io, qualche dubbio ce l`ho.

28 giugno
3Comments

A scuola

Lunedi` e` cominciata qui in Corea la stagione delle piogge. Da allora non piove, ma e` sempre nuvolo e c`e` un`afa pazzesca, anche se l`unica a sudare qui in giro sembro essere solo io: i coreani (e soprattutto le coreane) sono sempre perfetti. Come faranno? 

Con la stagione delle piogge e` iniziato anche il mio corso di coreano alla Yonsei University. L`universita` e` molto bella e grande. Per raggiungere l`edificio dove studio io, il Korean Language Institute,  ci vogliono circa 10-15 minuti a piedi dall`ingresso principale, ma si cammina volentieri perche` tutti gli edifici sono immersi nel verde, sebbene vi sia un discreto via vai di automobili anche all`interno del campus. In classe, tutti principianti, dovremmo essere in dodici ma fino ad ora si sono presentati in dieci: due americani ma con genitori coreani, due giapponesi ma con genitori coreani, due giapponesi (giapponese), due cinesi (cinesi), una cinese di Hong Kong, un cinese di Taiwan e poi io, l`unico viso pallido della situazione (italiana italiana). Le mie insegnanti non sono parenti ma hanno tutte e due lo stesso cognome, Che (che si legge ce). E vanno veloci come schegge, che se non avessi gia` studiato l`alfabeto per conto mio a quest`ora sarei stata gia` persa tra circolini  ㅇ  e trattini ㅣㅡ  vari. E diciamola tutta: questo hangeul, che tutti decantano come logicissimo e facilissimo… beh, certo memorizzarlo non e` difficile, ma allora perche` mi hanno dato un testo di 132 pagine dedicato solo allo studio della pronuncia dell`alfabeto coreano???

 

28 giugno
3Comments

A scuola

Lunedi` e` cominciata qui in Corea la stagione delle piogge. Da allora non piove, ma e` sempre nuvolo e c`e` un`afa pazzesca, anche se l`unica a sudare qui in giro sembro essere solo io: i coreani (e soprattutto le coreane) sono sempre perfetti. Come faranno? 

Con la stagione delle piogge e` iniziato anche il mio corso di coreano alla Yonsei University. L`universita` e` molto bella e grande. Per raggiungere l`edificio dove studio io, il Korean Language Institute,  ci vogliono circa 10-15 minuti a piedi dall`ingresso principale, ma si cammina volentieri perche` tutti gli edifici sono immersi nel verde, sebbene vi sia un discreto via vai di automobili anche all`interno del campus. In classe, tutti principianti, dovremmo essere in dodici ma fino ad ora si sono presentati in dieci: due americani ma con genitori coreani, due giapponesi ma con genitori coreani, due giapponesi (giapponese), due cinesi (cinesi), una cinese di Hong Kong, un cinese di Taiwan e poi io, l`unico viso pallido della situazione (italiana italiana). Le mie insegnanti non sono parenti ma hanno tutte e due lo stesso cognome, Che (che si legge ce). E vanno veloci come schegge, che se non avessi gia` studiato l`alfabeto per conto mio a quest`ora sarei stata gia` persa tra circolini  ㅇ  e trattini ㅣㅡ  vari. E diciamola tutta: questo hangeul, che tutti decantano come logicissimo e facilissimo… beh, certo memorizzarlo non e` difficile, ma allora perche` mi hanno dato un testo di 132 pagine dedicato solo allo studio della pronuncia dell`alfabeto coreano???

 

27 giugno
0Comments

Brogli preuniversitari

Diversamente dall`Italia, che ha l`esame di maturita` che segna l`uscita dalla scuola superiore, qui in Asia c`e`, molto piu` importante, l`esame per l`ingresso all`universita`. E` una cosa molto seria. Perche` il punteggio preso a questo esame determina l`universita` alla quale sara` possibile iscriversi, e frequentare un`universita` prestigiosa piuttosto che una ritenuta normale o scadente significa lavoro e carriera assicurate, e quindi la competizione per riuscire ad ottenere I pochi posti disponibili nelle Top University e` spietata. La fatica anche e` proporzionata all`importanza, e tutto il ciclo scolastico, dall`asilo fino alle superiori, non e` in fondo che un lungo allenamento per poter superare al meglio questo fatidico esame.

 

Ma c`e qualcuno che, anche qui, fa il furbo e prova a imbrogliare. Con l`aiuto delle piu` avanzate tecnologie. Questa volta sono stati alcuni studenti cinesi che, lungi dall`essere premiati dalla loro furbizia sono finiti direttamente in ospedale come punizione per la loro malefatta. Uno studente della capitale della provincia cinese dello Hubei, Wuhan, ha usato auricolari tanto piccoli che gli sono scivolati all`interno del padiglione auricolare perforandogli il timpano. Un`altro ha dovuto subire addirittura un`operazione per poter rimuovere gli auricolari mentre a un terzo si e` ritrovato con un buco nell`addome a causa dell`espolosione di un dispositivo elettronico che aveva nascosto sotto gli abiti.
27 giugno
0Comments

Brogli preuniversitari

Diversamente dall`Italia, che ha l`esame di maturita` che segna l`uscita dalla scuola superiore, qui in Asia c`e`, molto piu` importante, l`esame per l`ingresso all`universita`. E` una cosa molto seria. Perche` il punteggio preso a questo esame determina l`universita` alla quale sara` possibile iscriversi, e frequentare un`universita` prestigiosa piuttosto che una ritenuta normale o scadente significa lavoro e carriera assicurate, e quindi la competizione per riuscire ad ottenere I pochi posti disponibili nelle Top University e` spietata. La fatica anche e` proporzionata all`importanza, e tutto il ciclo scolastico, dall`asilo fino alle superiori, non e` in fondo che un lungo allenamento per poter superare al meglio questo fatidico esame.

 

Ma c`e qualcuno che, anche qui, fa il furbo e prova a imbrogliare. Con l`aiuto delle piu` avanzate tecnologie. Questa volta sono stati alcuni studenti cinesi che, lungi dall`essere premiati dalla loro furbizia sono finiti direttamente in ospedale come punizione per la loro malefatta. Uno studente della capitale della provincia cinese dello Hubei, Wuhan, ha usato auricolari tanto piccoli che gli sono scivolati all`interno del padiglione auricolare perforandogli il timpano. Un`altro ha dovuto subire addirittura un`operazione per poter rimuovere gli auricolari mentre a un terzo si e` ritrovato con un buco nell`addome a causa dell`espolosione di un dispositivo elettronico che aveva nascosto sotto gli abiti.
26 giugno
0Comments

Auguri e figli maschi

Se state progettando il matrimonio fatelo entro la fine dell`anno. Perche` il 2006, secondo gli indovini coreani, e` l`hanno propizio per eccellenza: quest`anno infatti ha la particolarita` di avere avuto due primi giorni di primavera, uno all`inizio di gennaio e l`altro verso la fine di febbraio. Queste due primavera emanano una tale energia da rendere il 2006 ideale per i matrimoni e alle coppie che si sposeranno antro l`anno assicurano una lunga e felice vita insieme.

 

Dal 221 a.C. ci sono stati solo 12 volte anni cosi` propizi. L`ultima volta piu` di 200 anni fa, quando Napoleone marciava verso l`Europa e Beethoven scriveva la sua quinta sinfonia.

E che sia vero o no, c`e` chi ci crede. Hana tour, compagnia di viaggio specializzata in lune di miele, ha affermato di avere l`81% di prenotazioni in piu` rispetto all`anno scorso, e il Seoul Hyatt Hotel conferma che le prenotazioni per i matrimoni sono piu` alte del 20-30 % rispetto allo scorso anno.

 

Anche secondo gli indovini di Cina, Taiwan e Hong Komg il 2006 e` un buon anno per sposarsi, ma non lo consigliano con la stessa enfasi dei colleghi coreani. Pero`, a pensarci bene, sempre meglio questo del 2007 che, dicono, sara` l`anno delle vedove. Non spiegano perche`, ma si puo` intuire.
26 giugno
0Comments

Auguri e figli maschi

Se state progettando il matrimonio fatelo entro la fine dell`anno. Perche` il 2006, secondo gli indovini coreani, e` l`hanno propizio per eccellenza: quest`anno infatti ha la particolarita` di avere avuto due primi giorni di primavera, uno all`inizio di gennaio e l`altro verso la fine di febbraio. Queste due primavera emanano una tale energia da rendere il 2006 ideale per i matrimoni e alle coppie che si sposeranno antro l`anno assicurano una lunga e felice vita insieme.

 

Dal 221 a.C. ci sono stati solo 12 volte anni cosi` propizi. L`ultima volta piu` di 200 anni fa, quando Napoleone marciava verso l`Europa e Beethoven scriveva la sua quinta sinfonia.

E che sia vero o no, c`e` chi ci crede. Hana tour, compagnia di viaggio specializzata in lune di miele, ha affermato di avere l`81% di prenotazioni in piu` rispetto all`anno scorso, e il Seoul Hyatt Hotel conferma che le prenotazioni per i matrimoni sono piu` alte del 20-30 % rispetto allo scorso anno.

 

Anche secondo gli indovini di Cina, Taiwan e Hong Komg il 2006 e` un buon anno per sposarsi, ma non lo consigliano con la stessa enfasi dei colleghi coreani. Pero`, a pensarci bene, sempre meglio questo del 2007 che, dicono, sara` l`anno delle vedove. Non spiegano perche`, ma si puo` intuire.
24 giugno
3Comments

Tiriamo le somme

Brevemente.

Mondiali: La Corea del sud e` stata battuta 2-0 dalla Svizzera e cosi`, tristemente, e` finito il suo sogno mondiale.

Transessuali: La Suprema Corte ha deciso a favore del cambio di nome e di sesso sui documenti per i tre transessuali che si erano appellati in giudizio.

Missile: La Corea del nord non ha (ancora) lanciato il missile, che pero secondo loro e` un satellite. Gli Stati Uniti hanno fatto sapere che non e` questo il modo di comportarsi – parole di Bush: "This is not the way to do business in the world" – e che non hanno alcuna intenzione di aprire un dialogo due a due con Pyongyang, ma continueranno a trattare congiuntamente con Cina, Russia, Giappone e Corea del sud, essendo una questione che riguarda l`intera regione. Ma, fanno sapere, per risolvere la questione del missile cosi` come, piu` in generale, della sicurezza della penisola coreana, hanno intenzione di usare la diplomazia che, ha detto il portavoce del Dipartimento di Stato USA Adam Ereli, "e` la risposta corretta ed e` quello che stiamo facendo".

Olimpiadi: nella lista definitiva delle citta` candidate (tre) ad ospitare la XXIIesima Olimpiade invernale del 2014 c`e` anche la sudcoreana PyeongChang. Le altre due citta` rimaste in gara sono Salisburgo in Austria e Sochi in Russia. Gia` bocciate: Sofia (Bulgaria), Almaty (Kazakistan), Jaca (Spagna) e Borjomi (Georgia).

24 giugno
3Comments

Tiriamo le somme

Brevemente.

Mondiali: La Corea del sud e` stata battuta 2-0 dalla Svizzera e cosi`, tristemente, e` finito il suo sogno mondiale.

Transessuali: La Suprema Corte ha deciso a favore del cambio di nome e di sesso sui documenti per i tre transessuali che si erano appellati in giudizio.

Missile: La Corea del nord non ha (ancora) lanciato il missile, che pero secondo loro e` un satellite. Gli Stati Uniti hanno fatto sapere che non e` questo il modo di comportarsi – parole di Bush: "This is not the way to do business in the world" – e che non hanno alcuna intenzione di aprire un dialogo due a due con Pyongyang, ma continueranno a trattare congiuntamente con Cina, Russia, Giappone e Corea del sud, essendo una questione che riguarda l`intera regione. Ma, fanno sapere, per risolvere la questione del missile cosi` come, piu` in generale, della sicurezza della penisola coreana, hanno intenzione di usare la diplomazia che, ha detto il portavoce del Dipartimento di Stato USA Adam Ereli, "e` la risposta corretta ed e` quello che stiamo facendo".

Olimpiadi: nella lista definitiva delle citta` candidate (tre) ad ospitare la XXIIesima Olimpiade invernale del 2014 c`e` anche la sudcoreana PyeongChang. Le altre due citta` rimaste in gara sono Salisburgo in Austria e Sochi in Russia. Gia` bocciate: Sofia (Bulgaria), Almaty (Kazakistan), Jaca (Spagna) e Borjomi (Georgia).

 

Creare blog