Italia Corea e il resto

Chusok

La prossima settimana si preannuncia piena di vacanze. La Corea festeggia:

Martedi` 3 ottobre: La fondazione della Corea, Kaechonjol, avvenuta, pare, nel 2333 a.C.

Venerdi` 6 ottobre: Chusok, ovvero fa festa del ringraziamento coreana. Si festeggia il quindicesimo giorno dell`ottavo mese del calendario lunare, con tanto di riunioni di famiglia e celebrazioni degli antenati.

Lunedi` 9 ottobre: Il giorno dell`Hangeul, l`alfabeto coreano, inventato da King Sejong nel 1446 d.C.

Sembra di essere a Natale. I supermercati si sono riempiti di hanbok (abiti tradizionali coreani) di tutte le taglie, solitamente usati in occasione di Chusok, e pacchi dono: scatole regalo contenenti di tutto. Ad esempio: quattro dentifrici tre saponi due bagnischiuma cinque spazzolini da denti. O anche: tre shamppo tre balsami tre creme per i capelli. Oppure: otto confezioni di carne in scatola piu` tre di bacon. Oppure: cinque kg di mele o pere. Oppure: cinquantamila won di funghi. Eccetera eccetera. Si regalano in genere ai famigliari, e frutta e cibi in genere sono i piu` graditi.

In pratica, la prossima settimana andro` a scuola a gruviera: lunedi` si, martedi` no, mercoledi` si, e poi vacanza fino al martedi` successivo. Anche i coreani scolari e lavoratori hanno le vacanze in occasione del Chusok, e cosi` c`e` anche chi, inserendo ferie qui e li`, riesce a ritagliarsi ben 9 giorni liberi!!! Questo stravolge un po` le cose perche`, se la tradizione vuole che Chusok si passi in famiglia (con genitori, zii, cugini, nonni… le donne cucinano e gli uomini si riposano), molti invece preferiscono disertare la riunione familiare e volare verso lidi esotici: Thailandia, Bali, Gwam, Filippine. Le compagnie aeree nazionale hanno il quasi tutto esaurito (97% di prenotazioni) in occasione di Chusok per le mete del sud-est asiatico, ma anche i biglietti aereo per l`Europa, gli Stati Uniti e il Giappone sono in via di estinzione.

Chusok

La prossima settimana si preannuncia piena di vacanze. La Corea festeggia:

Martedi` 3 ottobre: La fondazione della Corea, Kaechonjol, avvenuta, pare, nel 2333 a.C.

Venerdi` 6 ottobre: Chusok, ovvero fa festa del ringraziamento coreana. Si festeggia il quindicesimo giorno dell`ottavo mese del calendario lunare, con tanto di riunioni di famiglia e celebrazioni degli antenati.

Lunedi` 9 ottobre: Il giorno dell`Hangeul, l`alfabeto coreano, inventato da King Sejong nel 1446 d.C.

Sembra di essere a Natale. I supermercati si sono riempiti di hanbok (abiti tradizionali coreani) di tutte le taglie, solitamente usati in occasione di Chusok, e pacchi dono: scatole regalo contenenti di tutto. Ad esempio: quattro dentifrici tre saponi due bagnischiuma cinque spazzolini da denti. O anche: tre shamppo tre balsami tre creme per i capelli. Oppure: otto confezioni di carne in scatola piu` tre di bacon. Oppure: cinque kg di mele o pere. Oppure: cinquantamila won di funghi. Eccetera eccetera. Si regalano in genere ai famigliari, e frutta e cibi in genere sono i piu` graditi.

In pratica, la prossima settimana andro` a scuola a gruviera: lunedi` si, martedi` no, mercoledi` si, e poi vacanza fino al martedi` successivo. Anche i coreani scolari e lavoratori hanno le vacanze in occasione del Chusok, e cosi` c`e` anche chi, inserendo ferie qui e li`, riesce a ritagliarsi ben 9 giorni liberi!!! Questo stravolge un po` le cose perche`, se la tradizione vuole che Chusok si passi in famiglia (con genitori, zii, cugini, nonni… le donne cucinano e gli uomini si riposano), molti invece preferiscono disertare la riunione familiare e volare verso lidi esotici: Thailandia, Bali, Gwam, Filippine. Le compagnie aeree nazionale hanno il quasi tutto esaurito (97% di prenotazioni) in occasione di Chusok per le mete del sud-est asiatico, ma anche i biglietti aereo per l`Europa, gli Stati Uniti e il Giappone sono in via di estinzione.

Ognuno ha la sua croce

Ecco qui. E` successo. La chiesa di fianco a casa ha da ieri la sua bella croce notturna rosso fuoco. L`hanno fatto in sordina, senza che nessuno si accorgesse (quasi) di niente.

Hanno iniziato i lavori qualche mese fa eliminando la precedente croce di ferro, che si poteva benissimo confondere con un`antenna televisiva o il palo della luce, tanto era brutta e informe. Poi hanno costruito una bella croce di legno (iniziando i lavori alle cinque del mattino!), che hanno ricoperto la settimana successiva di un bel metallo rosso ramato (sara` mica proprio rame?), cosi` sembra illuminata dal sole anche quando e` nuvulo (bella metafora della fede, forse solo un poco banale).

Poi piu` niente per qualche mese. Fino a ieri. Peccato che la chiesa sia proprio piccolina per cui questa croce non e` visibile da lontano ne` svetta in alto sopra i tetti. Persino la mia casa di due piani e` piu` alta di lei. Ma siccome qui le chiese ce l`hanno tutte quante, la croce luminosa, immagino fosse qualcosa che andava fatto. Intanto me la godo io, la sera, guardando fuori dalla finestra. Non che mi faccia venire in mente niente di speciale. Solo, e` l`unica cosa visibile nel buio della notte.

Ognuno ha la sua croce

Ecco qui. E` successo. La chiesa di fianco a casa ha da ieri la sua bella croce notturna rosso fuoco. L`hanno fatto in sordina, senza che nessuno si accorgesse (quasi) di niente.

Hanno iniziato i lavori qualche mese fa eliminando la precedente croce di ferro, che si poteva benissimo confondere con un`antenna televisiva o il palo della luce, tanto era brutta e informe. Poi hanno costruito una bella croce di legno (iniziando i lavori alle cinque del mattino!), che hanno ricoperto la settimana successiva di un bel metallo rosso ramato (sara` mica proprio rame?), cosi` sembra illuminata dal sole anche quando e` nuvulo (bella metafora della fede, forse solo un poco banale).

Poi piu` niente per qualche mese. Fino a ieri. Peccato che la chiesa sia proprio piccolina per cui questa croce non e` visibile da lontano ne` svetta in alto sopra i tetti. Persino la mia casa di due piani e` piu` alta di lei. Ma siccome qui le chiese ce l`hanno tutte quante, la croce luminosa, immagino fosse qualcosa che andava fatto. Intanto me la godo io, la sera, guardando fuori dalla finestra. Non che mi faccia venire in mente niente di speciale. Solo, e` l`unica cosa visibile nel buio della notte.

Cosa vogliono le donne giapponesi

Perdonatemi un`altra notizia proveniente dal Sol Levante. Personaggi ed interpreti: le donne giapponesi in carriera, che a quanto pare tendono a sposarsi sempre piu` tardi e con uomini sempre piu` giovani. Secondo l`Istituto nazionale di ricerca sulla popolazione e sulla sicurezza sociale, i matrimoni in cui la donna e` piu` matura, per eta`, dell`uomo, sono infatti pari ad un terzo di tutte le unioni celebrate nel 2002. Molti di piu` rispetto alla precedente rilevazione del 1987, in cui il totale arrivava solo al 18 percento. Anche l`eta` media delle spose di e` alzata, passando dai 25,9 anni del1992 ai 29,8 nel 2005. La causa comune dei due fenomeni sembra essere il sempre piu` alto livello di indipendenza e status sociale che le donne riescono ad ottenere da sole, con il loro lavoro, e che non vogliono vedere rovinato da un matrimonio vecchio stile nipponico, in cui la moglie deve essere sottomessa in tutto e per tutto al marito. A corollario di questa nuovo stile giapponese nei rapporti uomo-donna, tutta una serie di libri e soap opera televisive, come il popolare drama "Suppli", che prende il nome da una marca di tavolette energetiche da mangiare in sostituzione del pasto.

Cosa vogliono le donne giapponesi

Perdonatemi un`altra notizia proveniente dal Sol Levante. Personaggi ed interpreti: le donne giapponesi in carriera, che a quanto pare tendono a sposarsi sempre piu` tardi e con uomini sempre piu` giovani. Secondo l`Istituto nazionale di ricerca sulla popolazione e sulla sicurezza sociale, i matrimoni in cui la donna e` piu` matura, per eta`, dell`uomo, sono infatti pari ad un terzo di tutte le unioni celebrate nel 2002. Molti di piu` rispetto alla precedente rilevazione del 1987, in cui il totale arrivava solo al 18 percento. Anche l`eta` media delle spose di e` alzata, passando dai 25,9 anni del1992 ai 29,8 nel 2005. La causa comune dei due fenomeni sembra essere il sempre piu` alto livello di indipendenza e status sociale che le donne riescono ad ottenere da sole, con il loro lavoro, e che non vogliono vedere rovinato da un matrimonio vecchio stile nipponico, in cui la moglie deve essere sottomessa in tutto e per tutto al marito. A corollario di questa nuovo stile giapponese nei rapporti uomo-donna, tutta una serie di libri e soap opera televisive, come il popolare drama "Suppli", che prende il nome da una marca di tavolette energetiche da mangiare in sostituzione del pasto.

Anseong Namsadang Baudeogi Festival

Chi e` interessato alla Corea d`altri tempi, dovrebbe fare un salto all`Anseong Namsadang Baudeogi Festival, che si apre domani nell`omonima citta` di Anseong, provincia di Gyeonggi. Un`ora di autobus da Seul. Dal 26 settembre fino al 1 ottobre verra` infatti presentata la quintessenza della cultura coreana: musicisti, danzatori, equilibristi, marionette, acrobati, tutte le forme di spettacolo classiche provenienti direttamente dall`antico periodo Choson.

Sara` possibile assistere ad attrazioni che noi in europa definiremmo circensi, come il beonanori, artisti che tengono in quilibrio dei piatti sopra un`asticella. Oppure l`eoreumsani, passeggiata su una fune sospesa nel cielo. O anche la piramide umana mundognori o il salpan, in cui dei clown si urlano a vicenda i piu` improbabili insulti.

Il nome del Festival deriva da quello di un`artista del di quindici anni, Baudeogi, che si e` esibita durante il regno di re Gojong della dinastia Choseon. Unica donna in una troupe di quaranta uomini (Namsadang), seppe loro tenere testa e divenne la loro indiscussa stella fino alla tragica morte avvenuta a soli 23 anni.

Se non ci si potesse recare ad Anseong nei giorni a Baudeogi dedicati, ci si puo` consolare con il sito Internet del Festival, che e` un`ottimo surrogato, con tanto di video delle scorse edizioni che mostrano in dettaglio le performances dei diversi artisti e le spiegazioni, anche in inglese, delle diverse forme artistiche che verranno presentate. Da cliccare senza esitazioni: http://eng.baudeogi.com/main/

Anseong Namsadang Baudeogi Festival

Chi e` interessato alla Corea d`altri tempi, dovrebbe fare un salto all`Anseong Namsadang Baudeogi Festival, che si apre domani nell`omonima citta` di Anseong, provincia di Gyeonggi. Un`ora di autobus da Seul. Dal 26 settembre fino al 1 ottobre verra` infatti presentata la quintessenza della cultura coreana: musicisti, danzatori, equilibristi, marionette, acrobati, tutte le forme di spettacolo classiche provenienti direttamente dall`antico periodo Choson.

Sara` possibile assistere ad attrazioni che noi in europa definiremmo circensi, come il beonanori, artisti che tengono in quilibrio dei piatti sopra un`asticella. Oppure l`eoreumsani, passeggiata su una fune sospesa nel cielo. O anche la piramide umana mundognori o il salpan, in cui dei clown si urlano a vicenda i piu` improbabili insulti.

Il nome del Festival deriva da quello di un`artista del di quindici anni, Baudeogi, che si e` esibita durante il regno di re Gojong della dinastia Choseon. Unica donna in una troupe di quaranta uomini (Namsadang), seppe loro tenere testa e divenne la loro indiscussa stella fino alla tragica morte avvenuta a soli 23 anni.

Se non ci si potesse recare ad Anseong nei giorni a Baudeogi dedicati, ci si puo` consolare con il sito Internet del Festival, che e` un`ottimo surrogato, con tanto di video delle scorse edizioni che mostrano in dettaglio le performances dei diversi artisti e le spiegazioni, anche in inglese, delle diverse forme artistiche che verranno presentate. Da cliccare senza esitazioni: http://eng.baudeogi.com/main/

La settimana coreana

- Il colonnello Gheddafi si e` offerto come mediatore per convincere la Corea del nord a cessare il suo programma nucleare e a intraprendere la via dell`apertura e delle riforme economiche. Durante la visita ufficiale del primo ministro sudcoreano Han Myeong-sook a Tripoli, avvenuta mercoledi` scorso, Moammar Gheddafi ha detto di essere "interessato ad agire come mediatore nella disputa sul nucleare con la Corea del nord", nonostante un precedente tentativo in questo senso sia fallito.

- L`Organizzazione per la Cooperazione Economica e lo Sviluppo ha bacchettato la Corea del sud in quanto Paese tra i piu` inquinatori tra i trenta Stati ad esso affiliati. Secondo l`OECD infatti la Corea del sud e` il massimo paese consumatore di energia, con 0,23 tonnellata di energia per unita` di GDP (gross domestic production), superiore persino allo 0,22 degli Stati Uniti. E anche in termini di emissioni di diossido di carbonio la Corea del sud si piazza bene: al secondo posto, dietro agli Stati Uniti.

La settimana coreana

- Il colonnello Gheddafi si e` offerto come mediatore per convincere la Corea del nord a cessare il suo programma nucleare e a intraprendere la via dell`apertura e delle riforme economiche. Durante la visita ufficiale del primo ministro sudcoreano Han Myeong-sook a Tripoli, avvenuta mercoledi` scorso, Moammar Gheddafi ha detto di essere "interessato ad agire come mediatore nella disputa sul nucleare con la Corea del nord", nonostante un precedente tentativo in questo senso sia fallito.

- L`Organizzazione per la Cooperazione Economica e lo Sviluppo ha bacchettato la Corea del sud in quanto Paese tra i piu` inquinatori tra i trenta Stati ad esso affiliati. Secondo l`OECD infatti la Corea del sud e` il massimo paese consumatore di energia, con 0,23 tonnellata di energia per unita` di GDP (gross domestic production), superiore persino allo 0,22 degli Stati Uniti. E anche in termini di emissioni di diossido di carbonio la Corea del sud si piazza bene: al secondo posto, dietro agli Stati Uniti.