E tanto per rimanere in tema con il 2011 un altro link sulla Corea del nord, da Internazionale.it: Nel paese misterioso, di Shane Smith, della rivista Vice magazine. Si tratta del video del viaggio di Shane Smith in Corea del nord e in Siberia, a caccia di “nordcoreani delocalizzati”. La prima parte del video, in inglese con sottotitoli in italiano,  QUI.

Des Amis di Baek Nam-ryong

Su Internazionale n. 929 del 23/29 dicembre 2011 articoli sulla Corea del nord: ben 3 (da Le Monde, Asahi Shinbun e The Korea Herald) dedicati alla morte del Caro leader. Uno invece al caso letterario Des Amis di Baek Nam-ryong, romanzo nordcoreano pubblicato in Francia da Actes Sud. L’articolo narra le vicissitudini dello scopritore e traduttore del romanzo, Patrick Maurus, professore di lingue orientali all’istituto Inalco di Parigi, per riuscire a pubblicare il libro con il consenso dell’autore, perfettamente integrato nella realtà nordcoreana e, of course, nel Partito, e dell’establishment letterario di Pyongyang, cioè of course, il Partito. Il libro è stato pubblicato in Corea del nord nel 1988 e “descrive la corea prima della corsa al nucleare” raccontando la causa di divorzio tra una cantante e un tornitore di un’officina meccanica. Da principio osteggiato dai più conservatori perché non offriva un’immagine monoliticamente positiva della Corea del nord, il libro (e l’autore con esso) è stato poi salvato da un critico d’eccezione, Kim Jong-il stesso, che lo ha definito una “critica costruttiva da cui molti dovrebbero prendere esempio“. Ora Maurus ha aperto le porte alla letteratura nordcoreana in Francia e a breve saranno pubblicati altri racconti e un romanzo erotico provenienti da Pyongyang.  QUI la scheda del libro sul sito di Actes Sud e QUI la pagina dedicata al libro si Amazon.fr.

Più fantasiosi, ma anche incredibilmente pratici, alcuni attivisti sudcoreani hanno lanciato in Corea del nord dei palloncini carichi di… calzini. 800 paia. Un modo per aiutare concretamente i nordcordcoreani a superare il rigido inverno: ogni paio, se venduto, equivale infatti a circa 10 kg di farina. QUI l’articolo del Post.

Più seriamente. In Corea del sud la borsa scende, a causa dell’incertezza politica in seguito alla morte di Kim Jong-Il. Si scopre che capo dell’intelligence sudcoreana ha appreso la notizia dai giornali nordcoreani (vergogna!) e comunque la Corea del sud esprime il suo cordoglio ai vicini del nord. Consentirà anche alle famiglie dell’ex presidente Kim Dae-Jung e del defunto signor Hyunday di partecipare alle esequie, ma niente delegazione ufficiale. Sull’Herald.

Sul Times, si mettono in dubbio le cause di morte di Kim Jong-Il. Non tanto per motivazioni evidenti, ma perché l’ipersegretezza dell’ “ultimo paese comunista” al mondo (anche se ormai sappiamo che non è comunista) fa sorgere comunque qualche sospetto. A prescindere.

Aggiungo anche il link a un articolo di Stefano Carrer de Il Sole24ore.

La prima pagina del Korea Herald on line il giorno dell'annuncio della morte di Kim Jong-Il

Al volo. E’ morto Kim Jong-il, stroncato da un infarto, sabato 17 dicembre. QUI, l’articolo di Repubblica e QUI quello del Corriere. Ben più importante, QUI il Korea Herald. Il Korea Times non riesco ad aprirlo.
Comunque, piccolo dettaglio molto italiano, sul sito di Repubblica c’è un box dedicato alla notizie sulle prime pagine dei giornali di tutto il mondo. Occidentale: non c’è UN SOLO GIORNALE SUDCOREANO!!! Nè cinese o giapponese, nemmeno quelli in lingua inglese.

Ultimo: QUI link all’articolone su Kim Jong-Il del L’Inkiesta on line.
E QUI quello che ne scrive il Post.